「英語が話せます」問題

AirBnB

去年の4月から自宅で民泊をやってます。

お客さんは主に外国人。
香港、台湾、韓国が多いのですが、
欧米からの利用者も多く、会話はほぼ英語です。

こんな話をすると、
「すごい、英語しゃべれるんですね」
「私もやりたい。でも英語が話せないから…」

という反応が帰ってきます。

しかし、僕自身、「英語が話せます」なんて人には言えません。

そりゃ、中学高校大学と10年間勉強してきましたので、
それなりに単語も文法も知っていますし、
海外ドラマや映画は字幕で見る方です。

しかし、実際の会話では、現在過去未来などほぼ使い分けませんし、
よく「えー、あれあれ、あのー」とか言います。

要は、英語が話せるのではなくて、
コミュニケーションをとろうとする意志があるのです。

僕が言いよどんだりしていれば、
会話の流れから、あちらが「それってアレのこと?」などと助け舟を出してくれます。

そういう流れすら出来ないのであれば、
スマホで辞書を開いて画面を見せればいいのです。

「英語が話せるようになってから」
と言っている人の「話せる」のレベルは一体どこなのでしょう?

泳ぎたいのであれば
とりあえず靴を脱ぎ、足を水につけるところからはじめましょう。

スキューバの免許取って足ひれと酸素ボンベも・・・
なんて、準備をしていると人生終わってしまいます。

記事を書いている人

■Facebookしてます
申請、フォロー、お気軽にどうぞ。
https://www.facebook.com/takahiro.yamaguchi.71

Takahiro Yamaguchi | バナーを作成

長崎県佐世保市出身、福岡県久留米市在住。
1981年生まれ、身長186.5cm。メガネと帽子がトレードマーク。
2013年生まれの娘が可愛くて仕方ない今日このごろ。

お問い合わせはこちらまで
mail@kodomosize.net
※携帯メールの方は
迷惑メールフィルターなどで
メールを返信できない場合があります
ドメイン受信設定をして頂くか
電話番号の記載をお願いします

■こんな音楽作っています

■Instagram(写真撮るのも好きです)

Login • Instagram
Welcome back to Instagram. Sign in to check out what your friends, family & interests have been capturing & sharing around the world.

コメント